Při nákupu zahraničního zboží se často stává problémem shodovat čísla na štítcích. Tabulky velikostí se v různých zemích liší. Zatímco v Evropě jsou nejoblíbenější písmenná označení, pak jsou míry v USA reprezentovány čísly od 0 do 40. Nejoblíbenější označení jsou od 4 do 16. Pro převod amerických velikostí oblečení do ruštiny můžete použít hotové schémata korespondence. Pro spolehlivé výsledky byste měli provést měření a vybrat si americké číslo položky na základě změřených tělesných mír.
Označení písmen
Při překladu amerických velikostí oblečení do ruštiny nemusíte překládat písmenné symboly. Americká tabulka velikostí je reprezentována čísly. Pokud potřebujete převést americký parametr položky na mezinárodní standard (XS, S, M, L, XL atd.), můžete k převodu amerického parametru na evropský použít diagramy nebo porovnat ruské číslo s evropským a poté převést americkou velikost oblečení na ruskou a ruskou na evropskou. K tomuto zmatku ve významech dochází nejčastěji při nákupu použitého zboží, kdy je obtížné zjistit zemi výroby a výpočet požadované velikosti je ještě obtížnější. V tomto případě se doporučuje vybrat si oblečení, které si lze vyzkoušet, aniž byste se spoléhali pouze na označení na visačce.
Jak převést velikost
Pro převod digitálního označení parametru věci z ruštiny do amerického jazyka je nutné použít k tomu určené schémata. Zvláštností níže uvedených údajů je, že zahrnují také údaje o objemech těla pro nejoblíbenější parametry, jejichž rozsah je daným oblečením povolen. Pokud tedy existují pochybnosti o shodě digitálních označení, můžete provést měření a vypočítat požadovaný údaj.
Žena
Není těžké přeložit normativní řady žen z amerických označení do ruských.Poté, co žena najde ruské číslo, může provést korespondenci v tabulce níže a určit své číslo v americkém systému. Pro přesnější výsledky se doporučuje znovu změřit parametry. Výběrem příslušné hodnoty v diagramu zjistíte potřebné údaje. Například dívka má podle ruského systému měr číslo 46. Tento parametr odpovídá americké 8. Pro zajištění spolehlivosti výsledku si můžete změřit tělesné parametry. Pokud rozsah měření spadá do limitů uvedených v diagramu (od 92 do 96 cm - hrudník, od 74 do 78 cm - pas a od 100 do 104 cm - boky), bylo číslo stanoveno správně. Všechny údaje jsou uvedeny v mm.
Rusko | Mezinárodní standard | Prsa | Pás | Boky | Rukáv | USA |
38 let | XXS | 760–800 | 580–620 | 820–860 | 580–600 | 0 |
40 | XS | 800–840 | 620–660 | 860–920 | 590–610 | 2 |
42 | S | 840–880 | 660–700 | 920–960 | 590–610 | 4 |
44 | M | 880–920 | 700–740 | 960–1000 | 600–620 | 6 |
46 | M | 920–960 | 740–780 | 1000–1040 | 600–620 | 8 |
48 | L | 960–1000 | 780–820 | 1040–1080 | 600–620 | 10 |
50 | L | 1000–1040 | 820–860 | 1080-1120 | 610–630 | 12 |
52 | XL | 1040–1080 | 860–900 | 1120-1160 | 610–630 | 14 |
54 | XXL | 1080-1120 | 900–940 | 1160–1200 | 610–630 | 16 |
56 | XXL | 1120-1160 | 940–980 | 1200–1240 | 610–630 | 18 let |
58 | XXXL | 1160–1200 | 980–1000 | 1240-1280 | 620–640 | 20 |
60 | 4XL | 1200–1240 | 1000–1040 | 1280-1320 | 620–640 | 22 |
62 | 4XL | 1240-1280 | 1040–1080 | 1320-1360 | 625–650 | 24 |
64 | 4XL | 1280-1320 | 1080-1120 | 1360-1400 | 625–650 | 26 |
Samec
Při převodu pánského oblečení z ruských do amerických velikostí by se měla používat stejná práva jako při převodu dámského oblečení. Je třeba poznamenat, že tabulky velikostí pro muže a ženy se v číslech neshodují, takže při výběru pánského oblečení nelze použít měrný systém uvedený v tabulce pro ženy. Například pokud má dívka ruskou velikost 46, pak podle dámské mřížky má americkou velikost 8. Pokud má mladý muž číslo 46, odpovídá to šesté americké velikosti. Dívky, které si vybírají dárek pro své přítele, by tedy neměly používat dámskou tabulku. Pro spolehlivé výsledky se doporučuje změřit obvod tělesných parametrů a zvolit odpovídající číslo. Všechny údaje jsou uvedeny v mm.
Pokud vybíráte košili pro muže, doporučuje se věnovat pozornost také délce rukávu. Tento parametr se může lišit v závislosti na výšce muže a délce jeho paží.
Rusko | Mezinárodní standard | Prsa | Pás | Boky | Délka rukávu | USA |
44 | XXS | 880–920 | 700–760 | 920–960 | 590–600 | 4 |
46 | XS | 920–960 | 760–820 | 960–1000 | 600–610 | 6 |
48 | S | 960–1000 | 820–880 | 1000–1040 | 610–620 | 8 |
50 | M | 1000–1040 | 880–940 | 1040–1080 | 620–630 | 10 |
52 | L | 1040–1080 | 940–1000 | 1080-1120 | 630–640 | 12 |
54 | XL | 1080-1120 | 1000–1060 | 1120-1160 | 630–640 | 14 |
56 | XXL | 1120-1160 | 1060-1120 | 1160–1200 | 640–650 | 16 |
58 | XXXL | 1160–1200 | 1120-1180 | 1200–1240 | 640–650 | 18 let |
60 | XXXL | 1200–1240 | 1180–1200 | 1240-1280 | 650–660 | 20 |
62 | XXXL | 1240-1280 | 1200–1240 | 1280-1320 | 650–660 | 22 |
64 | 4XL | 1280-1320 | 1240-1280 | 1320-1360 | 660–670 | 24 |
Dětské
Pro předškolní děti neexistují žádné rozdělení v parametrech věcí. Rozdíly pro dívky a chlapce začínají přibližně ve věku 6-7 let. Níže uvedená tabulka ukazuje shodu americké normy s fyzickými parametry dítěte mladšího 6 let.
USA | 2T | 3T | 4T | 4, 5T | 5, XXS | 6, XS | 6X, S |
Stáří | 1,5–2 g. | 2–3 roky | 3–4 g. | 4 roky | 5 let | 6 let | 6–7 let |
Výška, mm | 830–880 | 920–980 | 980–1050 | 1060-1130 | 1150–1200 | 1230-1260 | 1280-1310 |
Hmotnost, g | 10 000–12 000 | 13 000–14 000 | 16 000–18 000 | 18 000–20 000 | 20000–22000 | 22 000–25 000 | 25 000–27 000 |
Ve věku 6 let a starších se mřížka pro chlapce a dívky liší. Pro děti školního věku se doporučuje vybrat podle níže uvedených tabulek a zároveň změřit fyzické parametry dítěte. Pro snadné výpočty tabulka uvádí také možný rozsah výšky dítěte. Níže je uvedena tabulka velikostí pro dívky.
USA | 7, M | 8, L | 10, L | 12, XL | 14, XL | 16, XXL |
Výška, mm | 1280-1310 | 1330-1360 | 1380-1460 | 1480-1510 | 1530-1580 | 1610-1640 |
Prsa | 660–710 | 710–730 | 730–760 | 760–820 | 820–840 | 840–860 |
Pás | 570–610 | 610–630 | 630–640 | 640–660 | 660–710 | 710–730 |
Boky | 720–730 | 730–760 | 760–810 | 810–860 | 860–920 | 920–970 |
Níže je uvedena tabulka určená k určení normy pro chlapce starší 6 let.
USA | 8, M | 10, L | 12, XL | 14, XL | 16, XXL | 18 let, XXL |
Výška, mm | 1260-1340 | 1360-1460 | 1460-1530 | 1550-1610 | 1610-1660 | 1670-1690 |
Prsa | 670–730 | 730–750 | 750–820 | 820–860 | 860–900 | 900–940 |
Pás | 580–640 | 640–650 | 650–670 | 670–720 | 720–750 | 750–780 |
Boky | 710–740 | 740–810 | 810–840 | 840–910 | 910–960 | 960–1010 |
Další nuance
Při výběru kalhot, kraťasů a sukní se pro přesné určení čísla doporučuje změřit šířku boků. Objem hrudníku lze navíc ignorovat. Totéž platí pro výběr košil u mužů.
Při určování normy je lepší začít nikoli od maximální, ale od minimální značky povolených objemových parametrů. Tímto způsobem bude oděv lépe držet tělo a v případě dítěte ho bude moci nosit déle.
Protože Američané používají stejná digitální označení, která mohou být akceptována v jiných zemích, doporučuje se, aby se při výběru čísla nemýlili, hledat na štítku také zemi výroby.
Poskytnuté diagramy pomáhají převést ruské velikosti na americké velikosti a americké velikosti oblečení na ruské. Aby byl výsledek co nejpřesnější, doporučuje se spoléhat na digitální označení a na měření fyzických parametrů těla. Doporučuje se měřit tělesné hodnoty bezprostředně před zakoupením zboží a výsledky by měly být aktualizovány alespoň jednou za šest měsíců u žen a mužů a alespoň jednou za měsíc u dětí, protože rostou rychleji.
Video
https://youtu.be/rcalcezIMpY